"文化的定义从广义和狭义两方面进行界定。从广义来看，文化是人类社会进" ~ 중 일본어 번역
【 중국어 】
文化的定义从广义和狭义两方面进行界定。从广义来看，文化是人类社会进展过程中两大财富的统称，一是物质财富，二是精神财富。从狭义来看，文化是制度的一种，是社会意识形状相关的组织架构。公共文化是文化的一种特殊范围。它以政府为主体，在文化知识普及方面，社会积极参与，有效传播先进文化，是人们的精神支柱，能够使人民的文化需求得以全面满足，对人民的文化权益给予保证。在历史上，不同国家、民族、地区，其公共文化形态等也是不一样的，其内容是也是不同的。
【 일본어 】
文化の定義は広義と狭義の両面から定義されている。広義から見ると、文化は人類社会の進展過程における2大富の総称であり、1つは物質富、2つは精神富である。狭義に見ると、文化は制度の一種であり、社会意識の形状に関する組織構造である。公共文化は文化の特殊な範囲である。それは政府を主体とし、文化知識の普及の面で、社会が積極的に参加し、先進文化を効果的に伝播することは、人々の精神的支柱であり、人民の文化需要を全面的に満足させ、人民の文化権益を保証することができる。歴史上、国、民族、地域によって、公共文化の形態なども異なり、その内容も異なる。