"프랑스 문화와 그 문화 산업은 세계에서 중요한 역할을 발휘하" ~ 중 프랑스어 번역
【 한국어 】
프랑스 문화와 그 문화 산업은 세계에서 중요한 역할을 발휘하고 공공 문화 관리 서비스 시스템도 높은 연구 가치와 기준의 중요성을 가진다.1959년에 프랑스 문화부(프랑스 역사상 첫 번째 중앙 문화 관리 기구)의 설립은 문화 관리가 현대 정부 행정에 포함된 징후로 여겨졌다.유럽에서도 처음이다.지금까지 프랑스는 점차적으로';'을 확립했다.정부 주도의 IT로 대표되는 공공 문화 공급 시스템은 구체적으로 프랑스 정부가 공공 문화 공급 체제에서 주요한 위치를 차지하는데 첫째, 프랑스 문화부는 전체 문화 체제의 정비, 문화 정책의 정비, 건설 등에 광범위한 책임을 진다.공공문화 기반을 정비·보호하는 동시에 공공문화 활동 지원, 자금 조달·감독·관리, 문화혁신 육성과 자극, 문화재 보호도 담당해야 한다.그 다음으로 프랑스 정부는 문화 개발에 큰 지원을 했다.또한 문화 발전을 중시하는 프랑스 전통 때문에 문화청은 문화 단체를 위해 세수 구제 정책을 제정했을 뿐만 아니라 각종 문화 단체를 도와 공공 문화 서비스 제도의 개선과 문화 사업의 발전을 크게 추진했다.
【 프랑스어 】
La culture française et ses industries culturelles jouent un rôle important dans le monde. Le système public de services de gestion culturelle a également une grande valeur de recherche et une grande importance normative. La création du Ministère français de la culture en 1959, première institution centrale de gestion culturelle dans l'histoire de la France, est considérée comme un signe de l'intégration de la gestion culturelle dans l'administration publique moderne. Pour la première fois en Europe "Jusqu'à présent, la France a progressivement"; " établi Le système d'approvisionnement culturel public, représenté par l'informatique dirigée par le Gouvernement, se manifeste concrètement par la position principale du Gouvernement français dans le système d'approvisionnement culturel public. Premièrement, le Ministère français de la culture assume de vastes responsabilités dans la rectification de l'ensemble du système culturel, la rectification de la politique culturelle, la construction, etc. En même temps que la rectification et la protection de la base culturelle publique, elle doit également entreprendre des travaux tels que le soutien aux activités culturelles publiques, la collecte de fonds, la supervision et l'administration, la culture et la stimulation de l'innovation culturelle, la protection des vestiges culturels, etc. Deuxièmement, le Gouvernement français a apporté un soutien important au développement culturel. Dans le même temps, en raison de la tradition française qui met l'accent sur le développement culturel, l'Office de la culture a non seulement élaboré une politique d'allégement fiscal pour les groupes culturels, mais a également aidé divers groupes culturels, ce qui a grandement contribué à l'amélioration du système des services culturels publics et au développement des entreprises culturelles.