"内部控制是指单位为了实现经营目标,保护资产安全,保证会计信息的准确" ~ 중 일본어 번역
【 중국어 】
内部控制是指单位为了实现经营目标,保护资产安全,保证会计信息的准确性和可靠性,保证经营政策的执行,保证单位经营活动的经济效益和效益适应性、约束性、计划性、评价性和控制性是一套方法、手段和措施。根据定义,";商业银行内部控制准则";中国人民银行2002年4月发布的《商业银行内部控制条例》是商业银行通过制定、实施实现操作目标的一系列系统、程序和方法。
【 일본어 】
内部制御とは、単位が経営目標を実現するために、資産の安全を保護し、会計情報の正確性と信頼性を保証し、経営政策の実行を保証し、単位経営活動の経済効果と利益適応性、制約性、計画性、評価性と制御性を保証することである。定義に基づいて、"商業銀行内部制御準則"中国人民銀行が2002年4月に発表した「商業銀行内部制御条例」は、商業銀行が操作目標の制定、実施を通じて実現する一連のシステム、プログラム、方法である。