"随着中国老年人口的日益增长，国家对养老保险的关注度不断提高，进一步" ~ 중 아랍어 번역
【 중국어 】
随着中国老年人口的日益增长，国家对养老保险的关注度不断提高，进一步完善社会养老保险制度，加强社会保障体系全面建设，为老年人口的生活提供了有利保障。国家相关决策部署也明确要求，要充分保障人民的基本生活，调节好社会收入分配，促进城乡经济社会的协调发展。目前来看，中国城镇地区发展水平较高，社会养老保险制度能够较好地实施，而农村由于发展水平相对较低，养老保障事业也一直处于落后状态。农村老年人口生活问题也愈显严峻，农村社会养老保险的实行已成为解决农村养老问题的重要举措。
【 아랍어 】
جنبا إلى جنب مع تزايد عدد السكان المسنين في الصين ، فإن الدولة تدفع المزيد من الاهتمام إلى تأمين الشيخوخة ، وتحسين نظام التأمين الاجتماعي للمسنين ، وتعزيز نظام الضمان الاجتماعي في البناء الشامل ، من أجل حياة المسنين لتوفير حماية مواتية . القرارات ذات الصلة الصادرة عن الدولة يتطلب أيضا أن الناس يجب أن تكون محمية بشكل كامل من الحياة الأساسية ، وتنظيم توزيع الدخل الاجتماعي ، وتعزيز التنمية المتناسقة في المناطق الحضرية والريفية في المجتمع الاقتصادي . في الوقت الحاضر ، في المناطق الحضرية في الصين لديها مستوى عال من التنمية ، نظام تأمين الهبات الاجتماعية يمكن أن تنفذ على نحو أفضل ، في حين أن المناطق الريفية بسبب انخفاض مستوى التنمية نسبيا ، قضية تأمين الهبات كانت متخلفة . مشكلة حياة المسنين في المناطق الريفية أصبحت أكثر وأكثر خطورة ، وتنفيذ نظام التأمين الاجتماعي للمسنين في المناطق الريفية أصبحت تدبيرا هاما لحل مشكلة الشيخوخة في المناطق الريفية .