"전자 상 거래 는 물류 기업 의 물류 조직 과 관 리 를 바" ~ 중 스웨덴어 번역
【 한국어 】
전자 상 거래 는 물류 기업 의 물류 조직 과 관 리 를 바 꾸 었 다.전통 적 인 경제 조건 에서 물 류 는 흔히 볼 수 있 는 기업 의 측면 에서 조직 과 관 리 를 하고 기업 자체 에 서 비 스 를 제공한다.전자 상 거래 에서 물 류 는 사회의 측면 에서 체계 적 인 조직 과 관 리 를 실시 하고 전통 적 인 물류 의 분산 상 태 를 타파 해 야 한다.둘째, 전자 상 거래 는 물류 기업 의 경쟁 상 태 를 바 꾸 었 다.전통 적 인 경제 활동 에서 물류 기업 간 의 경쟁 은 흔히 본 기업 의 우수한 서 비 스 를 제공 함으로써 물류 비용 을 낮 추 는 등 측면 에서 이 루어 진다.전자 상 거래 시대 에 도 이런 경쟁 내용 은 존재 하지만 유효성 은 크게 줄 어 들 었 다.전자 상 거래 에는 글로벌 물류 시스템 이 필요 하기 때문이다.서로 협력 하여 물류 효율 화, 체계 화 를 실현 하 는 전제 하에 서로 경쟁 하 다.
【 스웨덴어 】
E-handeln har förändrat logistikens organisation och förvaltning av logistikföretagen, och under de traditionella ekonomiska förhållandena organiseras och förvaltas logistiken ur ett gemensamt företags perspektiv för att tillhandahålla tjänster till företag.Andra:E-handeln har förändrat logistikföretagens konkurrensförmåga, och inom den traditionella ekonomiska verksamheten bedrivs ofta konkurrensen mellan logistikföretagen genom att de tillhandahåller sina egna utmärkta tjänster för att minska logistikkostnaderna.Effektiviteten minskas dock avsevärt, eftersom e-handeln behöver ett globalt logistiksystem, och konkurrerar med varandra om förutsättningen för ömsesidigt samarbete för att uppnå logistisk effektivitet och systematisering.