"第三，精益生产对波动的处理不足。波动在现实中客观存在，而很多企业实" ~ 중 독일어 번역
【 중국어 】
第三，精益生产对波动的处理不足。波动在现实中客观存在，而很多企业实施精益方法出现失败，大部分是由波动造成的，实施精益生产前，应该要先进行5S管理等方法，目的就是使得波动最小化。如果不能实现过程稳定性，也就无法真正实现“精益”[14]。
【 독일어 】
Drittens reicht die schlanke Produktion nicht aus, um mit Schwankungen umzugehen. Schwankungen bestehen objektiv in der Realität, und viele Unternehmen versagen bei der Implementierung von Lean-Methoden, die größtenteils durch Fluktuationen verursacht werden. Vor der Implementierung von Lean Production sollten 5S-Management und andere Methoden durchgeführt werden, um Schwankungen zu minimieren. Wenn Prozessstabilität nicht erreicht werden kann, kann "lean" nicht wirklich realisiert werden [14].