"当前随着旅游业的兴旺，民宿业迅速发展，民宿设计在业界引起了不小的浪" ~ 중 일본어 번역
【 중국어 】
当前随着旅游业的兴旺，民宿业迅速发展，民宿设计在业界引起了不小的浪潮。通过旅游，人们能够感受当地的人文与民风风俗，在回忆中把旅游过程中吸收的各种元素沉淀下来，对旅游地产生一种特别的记忆。民宿作为一种较为新颖的,特殊的承载着当地文脉和建筑传统的旅游接待设施,受到越来越多的关注的同时,民宿室内设计也受到高度重视。在民宿室内设计中融入禅意空间文化,能够给设计带来全新的创意和灵感。在民宿设计同质化、千篇一律的今天,禅意空间文化强调更加新奇的立意。
【 일본어 】
現在、観光業の繁栄に伴い、民宿業は急速に発展し、民宿設計は業界で大きな波を呼んでいる。旅行を通じて、人々は現地の人文と民風の風習を感じることができて、思い出の中で旅行の過程で吸収した各種の元素を沈殿して、旅行地に対して1種の特別な記憶を生みます。民宿は比較的斬新で、特殊な現地の文脈と建築の伝統を担う観光接待施設として、ますます多くの注目を集めていると同時に、民宿の室内設計も高度に重視されている。民宿のインテリアデザインに禅意空間文化を溶け込み、デザインに新しいアイデアとインスピレーションをもたらすことができます。民宿の設計が同質化され、千編一律の今日、禅意空間文化はより珍しい立意を強調している。