"국내 제조업은 현재 산업 구조 조정의 관건적인 시기에 처해 " ~ 중 일본어 번역
【 한국어 】
국내 제조업은 현재 산업 구조 조정의 관건적인 시기에 처해 있기 때문에 국제 공급 사슬의 낮은 단계에 있는 조방형 가공 모델에서 해방되고 연구 개발 능력, 디자인 능력, 공급 사슬 관리 능력 등 관건적인 부분에 대한 강화를 통해 제조업 전체를 산업 사슬의 고급 발전으로 추진해야 한다.이러한 조정은 반드시 제품 혁신의 디지털화 소프트웨어 제품과 서비스에 대한 수요를 끌어올릴 것이다
【 일본어 】
国内製造業は現在、産業構造調整の肝心な時期にあり、国際サプライチェーンの低レベルの粗放型加工モデルから解放され、研究開発能力、設計能力、サプライチェーン管理能力などの重要な一環の強化を通じて、製造業全体の産業チェーンへの高級発展を推進しなければならない。これらの調整は、製品の革新的なデジタル化ソフトウェア製品とサービスのニーズを牽引します。