"제조업은 세계 공장을 대표하는 대규모 생산 모델에서 자신의 " ~ 중 일본어 번역
【 한국어 】
제조업은 세계 공장을 대표하는 대규모 생산 모델에서 자신의 브랜드, 핵심 기술과 선진적인 관리 이념과 관리 방법을 가진 대규모 맞춤형 모델로 전환하는 것이 절실하다.국가의'제12차 5개년계획'은 정보화와 공업화의 깊이 있는 융합을 강조하고 제조업을'중국 제조'에서'중국 창조'로 전환하는 것을 국가 전략의 고도로 한다.
【 일본어 】
製造業は世界の工場に代表される大規模な生産モデルから、自分のブランド、核心技術と先進的な管理理念と管理方法を持つ大規模なカスタマイズモデルに転換することが切実である。国家第12次5カ年計画は情報化と工業化の深い融合を強調し、製造業を「中国製造」から「中国創造」に転換することを国家戦略の高度としている。