"人们在忙碌的工作时间中找到休闲时间，寻求的不仅仅是一个简单的物质空" ~ 중 일본어 번역
【 중국어 】
人们在忙碌的工作时间中找到休闲时间，寻求的不仅仅是一个简单的物质空间，而是自然景观与特色文化的结合。[4] 只有不断探索自己独特的文化灵魂，才能实现各地观光茶园从空间到艺术的升华。观光茶园的共同特征在于中国悠久的茶文化，其多样性在于与茶融为一体的风俗习惯。[5] 其中，建筑的独特性和主题性、素描、铺装和标志是反映茶文化内涵最生动的元素。墙上还可以画一些古代农民采茶和泡茶的照片，向游客展示各地悠久的茶叶种植历史。[10] 此外，宗教和教育的概念也可以融入茶园文化。通过茶文化节和禅茶体验，我们不仅可以实现精神升华，还可以培养一批茶艺工作者。例如；“景山茶宴”；在余杭，通过在寺庙里短暂出家，体验了禅茶的活动；参加茶馆、茶道俱乐部举办的茶艺培训课程，颁发茶艺师证书等深层次体验活动。
【 일본어 】
人々は忙しい仕事の時間の中でレジャーの時間を見つけて、求めているのは簡単な物質空間だけではなくて、自然景観と特色のある文化の結合です。[4]独自の文化魂を絶えず探求してこそ、各地の観光茶園の空間から芸術への昇華を実現することができる。観光茶園の共通の特徴は中国の悠久な茶文化にあり、その多様性はお茶と一体化した風習にある。[5]その中で、建築の独特性とテーマ性、スケッチ、舗装と標識は茶文化の内包を反映する最も生き生きとした要素である。壁には古代の農民がお茶を採ったり、お茶を入れたりした写真も描かれ、観光客に各地の長いお茶の栽培の歴史を展示することができます。[10]また、宗教や教育の概念も茶園文化に溶け込むことができる。茶文化祭と禅茶体験を通じて、私たちは精神の昇華を実現するだけでなく、茶芸関係者を育成することができます。たとえば、「景山茶宴」余杭では、寺で短い出家を通じて、禅茶の活動を体験した。茶店、茶道クラブで開催された茶芸研修課程に参加し、茶芸師証明書などの深い体験活動を授与する。