온라인 번역

【 중국어 】
(1)地基验收合格后,应尽快浇筑混凝土垫层,防止雨水影响地基承载力。被雨水浸泡过的地基要重新修整,软弱地基铲除后才能进行混凝土垫层的施工。
(2)绑扎钢筋时,先在垫层上弹出钢筋位置线,在各点绑扎受力钢筋的交点,绑扎钢筋固定柱插筋。
(3)支模
(1)组装模板时,板边应刨平,不得漏浆;模板高度应与混凝土表面标高一致,以控制标高。
(2)模板安装前,在混凝土垫层上弹出边线,以保证模板位置和尺寸的准确。
(3)模板支撑应稳定,并有足够的支撑面积。当支架直接支撑在土墙上时,应加垫防止模板因支架下沉而松动。
3.混凝土浇筑:
流程:作业准备、混凝土运输、混凝土浇筑、振捣养护。
(1)操作准备:浇筑前应清理模板内的杂物,检查钢筋的水泥砂浆垫块是否垫好,并用水湿润模板。
(2)混凝土搅拌和运输:泵送商品混凝土。
施工现场严格按照试验室出具的混凝土设计配合比进行下料,混凝土外加剂由专人投入。为了防止混凝土在各工作面形成施工缝,需要确定混凝土试配的初凝时间。监理应严格按照混凝土施工宽度,控制楼板混凝土的厚度和表面平整度。
在混凝土外加剂上,我们将使用普通减水剂,可以减少用水量,节约水泥用量。3D和28d强度高于基准混凝土。
【 독일어 】
(1) Nachdem das Fundament angenommen wurde, muss das Betonkissen so schnell wie möglich gegossen werden, um zu verhindern, dass Regenwasser die Tragfähigkeit des Fundaments beeinträchtigt. Das mit Regenwasser getränkte Fundament soll wieder repariert werden, und der Bau von Betonkissen kann erst durchgeführt werden, nachdem das weiche Fundament entfernt wurde.
(2) Beim Binden der Bewehrung muss die Positionslinie der Bewehrung auf dem Kissen eingerissen werden, der Schnittpunkt der gestressten Bewehrung an jedem Punkt gebunden und die Bewehrung zur Befestigung der Säulenfugenbewehrung gebunden werden.
(3) Montage von Schalungen
(1) Bei der Montage der Schalung ist die Plattenkante flach zu hobeln, ohne dass Mörtel ausläuft; Die Höhe der Schalung muss mit der Höhe der Betonoberfläche übereinstimmen, um die Höhe zu steuern.
(2) Vor der Schalungsinstallation schnappen Sie Seitenlinien auf dem Betonkissen, um die Genauigkeit der Schalungsposition und -größe sicherzustellen.
(3) Die Schalungsstütze muss stabil sein und eine ausreichende Auflagefläche aufweisen. Wenn die Stütze direkt an der Wand gelagert wird, ist ein Kissen hinzuzufügen, um ein Lösen der Schalung durch das Absinken der Stütze zu verhindern.
3. Betongießen:
Prozess: Betriebsvorbereitung, Betontransport, Betongießen, Vibration und Aushärten.
(1) Betriebsvorbereitung: Reinigen Sie vor dem Gießen die verschiedenen Materialien in der Schalung, überprüfen Sie, ob der Zementmörtelkissenblock der Bewehrung gut gepolstert ist, und benetzen Sie die Schalung mit Wasser.
(2) Betonmischung und Transport: Pumpen Sie kommerziellen Beton.
Die Baustelle wird streng nach dem vom Labor vorgegebenen Betonentwurfsmischanteil geschnitten und die Betonzusatzung von einer speziell dafür vorgesehenen Person eingegeben. Um zu verhindern, dass Beton auf jeder Arbeitsfläche Konstruktionsfugen bildet, ist es notwendig, die anfängliche Abbindezeit der Betonprobemischung zu bestimmen. Der Supervisor kontrolliert die Dicke und Oberflächenebene des Bodenbetons in strikter Übereinstimmung mit der Betonbaubreite.
In Betonzusatzmitteln verwenden wir gewöhnliches Wasserreduktionsmittel, das den Wasserverbrauch reduzieren und Zementverbrauch sparen kann. Die Festigkeit von 3D und 28d ist höher als die des Referenzbetons.