"十二、2.2工程开工前,公司设备部将根据项目经理部机械设备需求计划" ~ 중 독일어 번역
【 중국어 】
十二、2.2工程开工前,公司设备部将根据项目经理部机械设备需求计划的要求,为施工现场提供合格的机械设备。进入现场的机械设备必须在调试后进行性能检测,防止不合格的机械设备进入施工现场使用。
十三、2.3施工现场应配备专门的机械维修人员,对现场机械设备进行定期和不定期的检查和维护,确保其完好和正常运转。
【 독일어 】
12,2,2 vor dem Beginn des Projekts wird die Ausrüstungsabteilung des Unternehmens qualifizierte mechanische Ausrüstung für die Baustelle gemäß den Anforderungen des Bedarfsplans der mechanischen Ausrüstung der Projektmanagement-Abteilung zur Verfügung stellen. Die auf die Baustelle eintretenden mechanischen Geräte müssen nach Inbetriebnahme auf ihre Leistungsfähigkeit geprüft werden, um zu verhindern, dass nicht qualifizierte mechanische Geräte auf die Baustelle gelangen.
13,2.3 die Baustelle muss mit speziellem mechanischem Wartungspersonal ausgestattet werden, um die mechanische Ausrüstung vor Ort regelmäßig und unregelmäßig zu überprüfen und zu warten, um ihre Integrität und normalen Betrieb sicherzustellen.