"顺丰速运由于其成立和发展的特殊性，主要资金是由决策者推动的，由于其" ~ 중 일본어 번역
【 중국어 】
顺丰速运由于其成立和发展的特殊性，主要资金是由决策者推动的，由于其运营理念是直营理念，限制了很多投资者的投入，同时由于直营点的覆盖，导致资金链的紧张，限制了顺丰速运在偏远地区的直营店的建设。同时由于直营点覆盖率的问题，导致有很多小型的直营店运营状况不好，限制其发展。所以融资渠员少和资金支撑不够强大,严重影响了顺丰速运的发展和业务的放大。
【 일본어 】
順豊速運はその設立と発展の特殊性のため、主な資金は政策決定者によって推進され、その運営理念は直営理念であるため、多くの投資家の投入を制限し、同時に直営点のカバーのため、資金チェーンの緊張を招き、順豊速運の遠隔地の直営店の建設を制限した。また、直営店のカバー率の問題で、小型の直営店の運営状況が悪く、発展を制限していることが多い。そのため、融資用水路の人員が少なく、資金の支持が強くなく、順豊速運の発展と業務の拡大に深刻な影響を及ぼした。