"그림6은 동북농업대학 공학부의 한표 등이 개발한 3ZCF-7" ~ 중 영어 번역
【 한국어 】
그림6은 동북농업대학 공학부의 한표 등이 개발한 3ZCF-7700형 다기능 목초 제초기를 보여준다.이 기계는 송토, 시비, 배토 등 공사를 완성할 수 있으며, 주요 기능은 옥수수 콩 등 작물의 행간과 모간 제초이며, 제초 부품은 모듈 구조로 설계되어 총 11개의 목초 제초 단체가 있어 수요에 따라 조정할 수 있다.옥수수 모종 간의 잡초 제거율은 76% 이고 행간 잡초 제거율은 95.7%에 달하며 모종을 다치는 확률은 4.4%에 불과하다. 각 항목의 지표는 요구를 만족시킬 뿐만 아니라 세계에서 선두적인 위치에 이르렀으며 중국이 연구 개발한 목초 제초 기구의 가장 선진적인 수준을 대표한다.
【 영어 】
Figure 6 shows the 3zcf-7700 multi-functional forage weeder developed by one vote of the Engineering Department of Northeast Agricultural University. The machine can complete soil loosening, fertilization, soil dumping and other projects. Its main function is weeding between rows and nurseries of crops such as corn and beans. The weeding parts are designed with module structure. There are 11 grass weeding groups, which can be adjusted according to needs. The weed removal rate among maize seedlings was 76%, the weed removal rate between rows was 95.7%, and the seedling injury rate was only 4.4%. All indicators not only meet the requirements, but also take the lead in the world, representing the most advanced level of forage weeding institutions developed in China.