"企业内的内部信息系统是用于对各种来自其内外部组织的内部各种系统信息" ~ 중 일본어 번역
【 중국어 】
企业内的内部信息系统是用于对各种来自其内外部组织的内部各种系统信息资料进行及时传递、共享、处理操作的一种信息处理程序。一个比较畅通完善的内外部信息协调沟通工作体系,有利于快速提高实施内部过程控制过程的运作效率,而我国很多中小企业目前在对外沟通能力方面遇到最大瓶颈的核心问题之一是内外部信息整合处理获取和加工利用的沟通能力并不十分强,使得外界各种内部信息资源在中小企业各部门成员之间相互流通并不畅,最终必然影响整个内部全过程控制系统的运行实施控制效果。
【 일본어 】
企業内の内部情報システムは、その内外部組織からの各種システム情報資料をタイムリーに伝達、共有、処理操作するための情報処理プログラムである。1つの比較的に円滑で完備した内外部情報協調コミュニケーションシステムは、内部過程の制御過程を実施する運営効率を迅速に向上させるのに有利であるが、中国の多くの中小企業が現在対外コミュニケーション能力の面で最大のボトルネックに直面している核心問題の一つは、内外部情報統合処理の取得と加工利用のコミュニケーション能力があまり強くないことである。外部の各種内部情報資源が中小企業の各部門のメンバーの間で相互に流通するのが滞り、最終的に必然的に内部全体の全過程制御システムの運行実施制御効果に影響を及ぼす。