"首先要感谢我的导师刘鸿老师。刘老师从一开始设计题目的选定,到最后的" ~ 중 일본어 번역
【 중국어 】
首先要感谢我的导师刘鸿老师。刘老师从一开始设计题目的选定,到最后的整篇文论的完成,都非常耐心的对我进行指导。给我提供了大量数据资料和有关课题的讲解,告诉我应该注意的细节问题,细心的给我指出错误。他对该课题深刻的见解,使我受益匪浅。刘老师诲人不倦的工作作风,一丝不苟的工作态度,严肃认真的治学风格给我留下深刻的影响,值得我永远学习。在此,谨向导师刘鸿老师致以崇高的敬意和衷心的感谢!
【 일본어 】
まず私の指導者劉鴻先生に感謝します。劉先生は最初からテーマの選定を設計して、最後の文章論の完成まで、とても辛抱強く私に指導してくれました。大量のデータ資料と課題に関する説明を提供してくれて、注意すべき細かい問題を教えてくれて、注意深く間違いを指摘してくれました。彼のこの課題に対する深い見解は、私に大きな利益をもたらした。劉先生の人に教えて倦まない仕事のやり方、少しもおろそかにしない仕事の態度、厳粛でまじめな治学の風格は私に深い影響を残して、私は永遠に勉強する価値があります。ここで、指導者の劉鴻先生に崇高な敬意と心から感謝します!