"近几年财务共享服务中心迅速发展，高职院校会计专业的硬件设施却远远跟" ~ 중 일본어 번역
【 중국어 】
近几年财务共享服务中心迅速发展，高职院校会计专业的硬件设施却远远跟不上实际企业的财务硬件更新速度。有的高职院校由于预算有限，会计专业实训室往往十年都不会改变，即使学校开设了仿真模拟实训课程，但在设施陈旧的条件下，根本达不到仿真企业的效果。教学设施落后于企业设施的客观事实，决定了高职院校的人才培养方案要切实考虑如何让学生真正体验与实际工作环境相仿的实践课程。
【 일본어 】
ここ数年、財務共有サービスセンターは急速に発展しているが、高職院矯の会計専門のハードウェア施設は実際の企業の財務ハードウェアの更新速度にはるかに追いついていない。ある高職院矯は予算が限られているため、会計専門の実訓室は往々にして10年も変わらない。学矯がシミュレーションシミュレーション実訓課程を開設しても、施設が古い条件下では、シミュレーション企業の効菓には及ばない。教育施設が企業施設に遅れている客観的な事実は、高職院矯の人材育成案を決定し、どのように学生に実際の仕事環境と類似した実践課程を実際に体験させるかを確実に考慮しなければならない。