"4.1.2参与招标活动的全过程。合同管理者协助参加工程项目招标活动" ~ 중 아랍어 번역
【 중국어 】
4.1.2参与招标活动的全过程。合同管理者协助参加工程项目招标活动的全过程。例如，在招标会议上，作为合同管理者参加招标，全面及时掌握招标中的第一手资料。对于各投标企业的实际情况，可以更深入地了解合同管理者参加现场的勘察，熟悉真实的现场环境。可以对比较准确、深入有针对性的投标企业提出的解释问题进行专门解答。施工合同中的很多条款都涉及现场施工条件。
【 아랍어 】
4-1-2 المشاركة في كامل عملية المناقصة . مدير العقد يساعد على المشاركة في العملية برمتها من المشروع دعوة العطاءات . على سبيل المثال ، في الدعوة إلى تقديم العطاءات ، عقد مدير المشاركة في الدعوة إلى تقديم العطاءات ، شاملة في الوقت المناسب معلومات مباشرة في الدعوة إلى تقديم العطاءات . كما أن الحالة الفعلية لكل عطاء المؤسسة ، مدير العقد يمكن أن تشارك في التحقيق في الموقع أكثر عمقا ، مألوفة مع البيئة الحقيقية في الموقع . يمكن أن تعطي إجابات محددة على الأسئلة التي طرحتها أكثر دقة وعمقا في تفسير العطاء الشركات . العديد من الشروط في عقد البناء تنطوي على شروط البناء في الموقع .