온라인 번역

【 한국어 】
중국 사회주의 제도가'좋다'는 이유는 이 제도가 당이 인민을 이끌고 창립한 중국인민의 행복을 도모하고 중화민족의 부흥을 도모하는 제도이기 때문이다. 당의 지도자가 전체 제도 체계에서 가장 통령적이고 결정적이며 창조적이기 때문이다. 이는 당 중앙의 권위와 당의 지도 핵심의 권위가 제도 창립, 실시에서 주된 역할을 발휘했기 때문이다.중국 공산당 지도자는 중국 사회주의의 가장 본질적인 특징이고 중국 사회주의 제도의 가장 큰 우세이다.당 중앙의 권위를 수호하고 지도를 집중적으로 통일하며 지도자의 권위와 지도의 핵심 지위를 수호하는 것은 당의 전면적인 지도를 견지하고 강화하는 최고 원칙이다.'두 가지 유지'를 하는 것은 제도의 자신감을 확고히 하고 중국 사회주의 제도를 견지하고 발전시키는 문제에서 응당 해야 할 의미이다.오늘날 세계는 100년 동안 없었던 대변국에 직면하고 있으며, 국가와 국가의 경쟁은 날로 치열해지고 있다.제도적 우위는 한 국가의 최대 우위이고 국가 간의 경쟁은 표면적으로 경제, 과학 기술 등 실력의 강약과 경쟁이며 심층은 제도의 우열의 경쟁이다.마음속으로 믿는 것이 있어야만 멀리 갈 수 있다.사회주의 현대화 강국을 전면적으로 건설하는 두 번째 백년 분투 목표의 새로운 길을 열 때 반드시 제도적 자신감을 확고히 하고 시종일관'두 가지 유지'를 하며 중국 사회주의를 견지하고 발전시켜 중국의 제도적 우위를 관리 효능으로 전환시켜야 한다.제도적 자신감을 확고히 하고 반드시 당 중앙의 권위를 단호히 보호하고 통일된 지도를 집중하며 당이 전체 국면을 총괄하고 각 방면의 지도 핵심 역할을 충분히 발휘하여 당의 지도를 국가 제도와 국가 관리 각 분야의 각 부분으로 실현해야 한다. 제도적 자신감을 확고히 하고 중국 사회주의 제도를 더욱 보완하며 중국 국가 제도와 관리 체계의 현저한 장점을 끊임없이 풍부하게 발전시켜'중국의 치'의 새로운 경지를 개척해야 한다.
【 영어 】
The reason why the socialist system with Chinese characteristics is "good" is that it is a system created by the party leading the people to seek happiness for the Chinese people and the rejuvenation of the Chinese nation. Because the leaders of the party are the most commanding, decisive and creative in the whole system. This is because the authority of the Party Central Committee and the core authority of the party's leadership have played a major role in the establishment and implementation of the system. The leadership of the Communist Party of China is the most essential feature of socialism with Chinese characteristics and the greatest advantage of the socialist system with Chinese characteristics. Maintaining the authority of the Party Central Committee, centralized and unified leadership, and maintaining leadership authority and leadership core status are the highest principles for upholding and strengthening the party's overall leadership. " "Two maintenance" is of due significance in strengthening institutional confidence and upholding and developing the socialist system with Chinese characteristics. The world today is faced with a great power that has never existed in the past 100 years, and the competition between countries is becoming increasingly fierce. Institutional advantage is the greatest advantage of a country. On the surface, the competition among countries is the strength and competition of economy, science and technology, and the deep level is the competition of institutional advantages and disadvantages. Only when you have faith in your heart can you go far. When opening up the new road of the second Centennial goal of building a strong modern socialist country in an all-round way, we must strengthen institutional confidence, always achieve the "two maintenances", adhere to and develop socialism with Chinese characteristics, and turn China's institutional advantages into management efficiency. To strengthen confidence in the system, we must resolutely safeguard the authority of the Party Central Committee, exercise centralized and unified leadership, make overall plans for the party, give full play to the core role of leadership in all aspects, and implement the party's leadership in all aspects of the state system and state management. We should strengthen institutional confidence, further improve the socialist system with Chinese characteristics, constantly enrich and develop the remarkable advantages of China's national system and management system, and open up a new realm of "the rule of China".