"然后根据公告的韩国语口语能力考试等级技术的评价要素，可以确认TOP" ~ 중 한국어 번역
【 중국어 】
然后根据公告的韩国语口语能力考试等级技术的评价要素，可以确认TOPIK口语1级到6级都会评价发音。因此，在TOPIK口语考试中，发音的准确程度是重要的评价因素。但是以前韩国语能力考试不好说，发音教育大部分是在刚开始学韩国语的时候，为了读韩文而学的，辅音和元音全部掌握后就不再学习了。发音的重要性也比语法和词汇等知识更为疏忽。但如果发音不准确，以后交流时对方往往听不懂。而且，一旦学习初期不能正确发音，以后也很难改正。所以，韩国语发音的教育要从一开始就发音准确，在初级水平上千万不要采取轻率的态度。
【 한국어 】
그리고 공고된 한국어 말하기 능력 시험 등급 기술의 평가 요소에 따라 TOPIK 말하기 1급부터 6급까지 발음을 평가하는 것을 확인할 수 있다.따라서 TOPIK 구어 시험에서 발음의 정확도는 중요한 평가 요인이다.그러나 예전에는 한국어 능력 시험이 좋지 않았는데 발음 교육은 대부분 한국어를 처음 배울 때 한국어를 읽기 위해 배웠고 자음과 모음을 모두 습득한 후에 더 이상 공부하지 않았다.발음의 중요성도 문법과 어휘 등 지식보다 소홀하다.그러나 발음이 정확하지 않으면 나중에 의사소통을 할 때 상대방이 알아듣지 못하는 경우가 많다.그리고 학습 초기에 발음을 제대로 하지 못하면 앞으로도 고치기 어렵다.그러므로 한국어 발음의 교육은 처음부터 정확하게 발음해야 하며 초급 수준에서는 절대로 경솔한 태도를 취하지 말아야 한다.