관련 번역
'수신인, 참조인 제위보내주신 내용 잘 확인하였습니다.,연구인력을 충원해야하는 것은 지극히 당연하지만 ,기존 직원들과 급여차이가 상대적으로 커서 향 후 문제점으로 작용 할 것 같습니다.,이런 문제점을 극복하는 방법을 같이 찾는 것이 연구원 이탈을 예방할 수 있는 것이라고 생각합니다.,박사 학력자에 대하여 이의는 없지만, 석사 경력자는 기존 연구원들과 차이가 지나치게 큰 것 같습니다.,이점 의견바랍니다.,감사합니다.'
~ 중
중국어
번역:
收信人,参考人大尉,,您发的内容我确认好了。,虽然要补充研究人员是理所当然的。,与现有员工的工资差距相对较大,可能会成为今后的问题。,我认为,共同寻找克服这些问题的方法,可以预防研究员的流失。,虽然对博士学历者没有异议,但硕士学历者与现有研究人员的差距似乎太大了。,这一点值得注意。,谢谢。。