관련 번역
'不停地打嗝'
~ 중
영어
번역：
Keep burping。
'不停打嗝'
~ 중
영어
번역：
Keep burping。
'进餐时不要打嗝，也不要出现其他声音。如果出现打喷嚏、肠鸣等不由自主的声响时，就要说一声“真不好意思”、“对不起”、“请原凉”之类的话，以示歉意。'
~ 중
영어
번역：
Don't burp or make other noises when eating. If there are involuntary sounds such as sneezing and bowel ringing, you should say "I'm sorry", "I'm sorry", "please be cool" and so on to apologize.。
'Rick Sanchez - 一个奇怪和酗酒的 疯狂科学家，他是Beth/贝丝的父亲，Jerry/杰瑞的岳父，以及Morty/莫蒂和Summer/夏末的外公。他不负责任的性格导致Beth和Jerry担心他们儿子Morty的安全。这个设定经常在Rick的主角时间线上--主角时间线的Rick常常在说话时打嗝，并表现出各种精神疾病的临床诊断特征。这个特立独行的人物将他的时间视为至宝：他总是避免常规的人生经历，比如学校、婚姻甚至爱情。他对Morty及其家人向他提出的平凡的要求表示鄙视或无聊，并表明了对Jerry的鄙夷，然而，有几集中，Rick也表现出他孤独的一面。'
~ 중
영어
번역：
Rick Sanchez - a strange and alcoholic crazy scientist. He is Beth / Beth's father, Jerry / Jerry's father-in-law, and Morty / Morty and summer / grandpa in late summer. His irresponsible character causes Beth and Jerry to worry about the safety of their son Morty. This setting is often on Rick's protagonist timeline - rick of the protagonist timeline often burps when talking, and shows the clinical diagnostic characteristics of various mental diseases. This maverick sees his time as a treasure: he always avoids routine life experiences, such as school, marriage and even love. He expressed his contempt or boredom for Morty and his family's ordinary demands on him, and showed his contempt for Jerry. However, in several episodes, Rick also showed his lonely side.。