관련 번역
'黑龙江省哈尔滨市南岗区学府路74号'
~ 중
영어
번역：
No. 74, Xuefu Road, Nangang District, Harbin, Heilongjiang Province。
'黑龙江省哈尔滨市'
~ 중
영어
번역：
Harbin City, Heilongjiang Province。
'此外，在业务培训方面存在着重视不够、资金投入不足、师资匮乏以及教育培训形式单一、渠道狭窄、层次较低、针对性不强等问题，致使文化队伍整体素质难以得到持续有效的提高，这也成为哈尔滨市公共文化服务体系建设的障碍。'
~ 중
영어
번역：
In addition, there are some problems in business training, such as insufficient attention, insufficient capital investment, lack of teachers, single form of education and training, narrow channels, low level and weak pertinence, which makes it difficult to continuously and effectively improve the overall quality of the cultural team, which has also become an obstacle to the construction of the public cultural service system in Harbin.。
'在党和中央政府高度重视文化服务发展的背景下，作为黑龙江省省会城市，哈尔滨市政府高度重视本市公共文化服务在前进过程中遇到的问题。自2005年0出台《市文化局、市财政局关于进一步加强全市文化信息资源共享工程建设的意见》以来的十几年间，哈尔滨市陆续颁布了《哈尔滨市深化文化体制改革工作实施方案》、《哈尔滨市文化发展规划纲要(2011-2015)年》等多部与文化服务、文化事业发展相关的制度法规。经过政府的不懈努力，到2021年为止全市共有专业艺术表演团体5个；博物馆80个；文化馆（艺术馆）20个；公共图书馆17个，图书馆分馆137个；各类电影放映单位80个；综合档案馆19个，专业档案馆3个。全市有线数字电视用户120万户。哈尔滨电视台全年公共电视节目播出时间99319小时；哈尔滨广播电台全年公共广播节目播出时间97433小时。电视综合覆盖率99.99%，广播综合覆盖率99.95%。'
~ 중
영어
번역：
Under the background that the party and the central government attach great importance to the development of cultural services, as the capital city of Heilongjiang Province, Harbin municipal government attaches great importance to the problems encountered in the progress of the city's public cultural services. Over the past ten years since the "opinions of the Municipal Bureau of culture and the Municipal Bureau of Finance on Further Strengthening the construction of the city's cultural information resource sharing project" was 0 issued in 2005, Harbin has successively promulgated many systems and regulations related to the development of cultural services and cultural undertakings, such as the implementation plan of deepening cultural system reform in Harbin and the outline of cultural development plan of Harbin (2011-2015). Through the unremitting efforts of the government, there will be 5 professional art performance groups in the city by 2021; 80 museums; 20 cultural centers (art centers); 17 public libraries and 137 branch libraries; 80 film projection units; There are 19 comprehensive archives and 3 professional archives. There are 1.2 million cable digital TV users in the city. Harbin TV station broadcasts 99319 hours of public TV programs throughout the year; Harbin radio station broadcasts 97433 hours of public radio programs throughout the year. The comprehensive coverage of TV and radio is 99.99% and 99.95%, respectively.。