"적극적인 심리학의 발전과 더불어 사람들은 적극적인 심리력량에" ~ 중 프랑스어 번역
【 한국어 】
적극적인 심리학의 발전과 더불어 사람들은 적극적인 심리력량에 대한 주목도가 갈수록 높아지고있다.좌절저항능력은 어려움과 역경을 대처하는 자기력량으로서 학령전아동들의 심리발전에 대한 연구에서 큰 주목을 받고있다.유아의 특수 한 군체 로서 좌절 앞에서 가끔 그 특수 한 심리와 표현에 해당하는 행위 가 유아의 성장 환경은 주로 가정, 가족 환경 보다는 좌절 대처 능력의 형성이 없다고 유아 반 초입에 성장의 새로 운 단계, 그들이 처 한 환경으로 말미암아 그들은 비교적 쉽게 좌절, 게다가 그들은 마음속에 민감 한 취약 좌절에 대한 감수 성이 비교적 강하다.어린이의 항좌절력 배양에 대한 학부모의 관념, 내용, 행동방식, 교육효과 등을 조사하는 것은 소반 어린이의 전면적인 발전을 촉진하는데 중대한 현실적의의가 있다.
【 프랑스어 】
Avec le développement positif de la psychologie, les gens accordent de plus en plus d'attention à la force psychologique positive. La capacité de résistance à la frustration est la force de faire face aux difficultés et à l'adversité, qui a attiré beaucoup d'attention dans la recherche sur le développement psychologique des enfants d'âge préscolaire.Au début de la petite enfance, en raison de leur environnement, ils sont plus vulnérables à la frustration, plus leur frustration psychologique, leur environnement de croissance est souvent plus facile que la famille, l'environnement familial pour former la capacité d'adaptation à la frustration.L'enquête sur le concept parental, le contenu, le mode d'action et l'effet éducatif de la capacité des enfants à résister à la frustration est d'une grande importance pratique pour promouvoir le développement global des enfants de petite classe.