"物权公示原则是指物权的设立、变更必须依据法定的公示方法公开且在一定" ~ 중 폴란드어 번역
【 중국어 】
物权公示原则是指物权的设立、变更必须依据法定的公示方法公开且在一定范围内予以公开，以至于第三人能够及时了解物权的变动情况，其包括公示权利、对抗力、公信力在内的三方面内容；
【 폴란드어 】
Zasada jawności rzeczywistego prawa oznacza, że ustanowienie i zmiana rzeczywistego prawa muszą być podawane do publicznej wiadomości zgodnie z metodą reklamy prawnej i w pewnym zakresie, tak aby strona trzecia mogła znać zmianę rzeczywistego prawa w czasie, w tym prawo do reklamy, antagonizm i wiarygodność;