온라인 번역

【 한국어 】
The The GSM - R 네트워크 유선 부분 에 뚜렷 한 고장 이 있 는데 그것 이 바로 전송 이 반 짝 거 리 는 것 이다.현재 완전히 건 설 된 여객 운송 전문 선 에서 GSM - R 전송 망 은 고리 형 구 조 를 사용 하여 실현 방법 이 상대 적 으로 간단 하지만 전송 고장 과 교환 고리 의 방향 을 판단 하 는 데 일정한 시간 이 걸 리 고 전송 교환 할 때 말 이 잘 떨어진다.이러한 문제 에 대해 기지 국 에서 순환 로 를 전송 하 는 전방 방향 환 로 와 역방향 환 로 는 동시에 작업 을 하여 두 전송 경로 의 상태 가 완전히 독립 되도록 확보 하고 전송 하 는 메시지 에 시리 얼 번호 와 시간 단절 같은 동 네 를 추가 할 수 있다.수신 기 는 일련 번호 에 따라 받 은 소식 을 수신 한다.만약 에 새로 접 수 된 메시지 의 시리 얼 번호 가 예전 에 접 수 된 메시지 의 시리 얼 번호 와 같다 면 시간 이 비교적 짧 고 짧 은 시간 이 있 는 정 보 를 버린다.시간 이 같다 면, 새로 받 은 메 시 지 를 버린다.이렇게 하면 플 래 쉬 가 야기 하 는 말 떨 어 지 는 발생 을 줄 일 뿐만 아니 라 다시 전 달 된 메시지 의 수신 도 확보 하여 수신 기 가 항상 가장 빠 른 전송 방향 으로 소식 을 받 아들 여 메시지 의 고속 전송 을 확보 할 수 있다.
【 영어 】
There is an obvious fault in the wired part of the GSM-R network, that is, the transmission flicker. At present, the GSM-R transmission network of the passenger dedicated line is completely constructed with a ring structure, and the implementation method is relatively simple, but the transmission fault and the switching link are not obvious It takes some time to judge the direction, and it is easy to blurt out during transmission and exchange. For this problem, the front loop and the reverse loop of the base station transmission loop work at the same time to ensure that the two transmission paths are completely independent and transmit You can add cells such as sequence number and time interrupt to the letter. The receiver can receive messages according to the sequence number. If the sequence number of the newly received message is the same as that of the previously received message, the time is shorter and the time is shorter. If the time is the same, Discarding the newly received information can not only reduce the call drop caused by flash, but also ensure the reception of the re transmitted information, so that the receiver always receives the message in the fastest transmission direction, and ensure the high-speed transmission of information.