"与传统空气流量计的不同之处在 于本空气流量计不仅需要测量出发动机的" ~ 중 아랍어 번역
【 중국어 】
与传统空气流量计的不同之处在 于本空气流量计不仅需要测量出发动机的进气量和进入气温度信息，而且需要与电子控制单元(ECU)之间采用数字接口进行通信。考虑到该空气流量计的通用性且输出信号能够被精确地识别，该空气流量计的两路输出频率信号的输出特性需要符合数字型热膜式空气流量计的输出特性：流量信号是频率范围为1.83KHz~11KHz的方波信号：空气流量越大，输出频率越高；反之，输出频率越低，环境温度信号是频率为19±2Hz占空比可变的矩形波：进气温度越高， 输出正脉冲比例越小；反之，输出正脉冲比例越大。
【 아랍어 】
الفرق بين التقليدية مقياس الجريان الهواء هو أن هذا مقياس الجريان الهواء لا يحتاج فقط إلى قياس كمية الهواء و مدخل الهواء درجة الحرارة من المحركوبالنظر إلى الطابع العام من تدفق الهواء متر و إشارة الخرج يمكن تحديدها بدقة ، إخراج إشارة التردد من اثنين من قنوات تدفق الهواء متر يجب أن تتفق مع الإخراج الرقمي خصائص الفيلم الساخن تدفق الهواء متروعلى العكس من ذلك ، وانخفاض وتيرة الانتاج ، درجة الحرارة المحيطة إشارة تردد 19±2Hz واجب متغير نسبة موجة مستطيلة ، وارتفاع درجة حرارة الهواء المدخول ، وانخفاض نسبة الناتج نبض إيجابية ؛وعلى العكس من ذلك ، فإن نسبة الناتج نبض إيجابية أكبر