"锡的化学性质稳定,在空气中锡的表面会生成一层二氧化锡,使得在常温下" ~ 중 독일어 번역
【 중국어 】
锡的化学性质稳定,在空气中锡的表面会生成一层二氧化锡,使得在常温下不易被氧气氧化,所以锡能够保持闪闪的光泽。大淖每家每户都有几件锡制品。香炉、蜡台、痰盂、茶叶罐、水壶、茶壶、酒壶,甚至尿壶,都是锡的。嫁女儿时都要陪送一套锡器。最少也要有两个能容四五升米的大锡罐,摆在柜顶上,否则就不称其为嫁妆 。可见锡器在大淖的重要程度。
【 독일어 】
Die chemischen Eigenschaften von Zinn sind stabil. In der Luft wird eine Schicht von Zinndioxid auf der Oberfläche von Zinn gebildet, was es nicht leicht macht, durch Sauerstoff bei Raumtemperatur oxidiert werden. Daher kann Zinn einen glänzenden Glanz halten.In jedem Haushalt in Danao gibt es mehrere Zinnprodukte.Zensuren, Buntstifte, Speichel, Teekannen, Wasserkocher, Weinkessel und sogar Urinale sind alle aus Zinn gemacht.Wenn du deine Tochter heiratest, musst du ein paar Dosen mit dir schicken.Mindestens zwei große Dosen, die vier oder fünf Liter Meter oben auf dem Schrank halten können, sollten vorhanden sein, sonst wird es nicht als Mitgift bezeichnet.Dies zeigt die Bedeutung von Blechwaren in Danao.