"今年是建党一百周年，回望过去，时光飞逝如白驹过隙。转眼之间中国共产" ~ 중 일본어 번역
【 중국어 】
今年是建党一百周年，回望过去，时光飞逝如白驹过隙。转眼之间中国共产党筚路蓝缕，已经走过百年的风雨历程。这百年来，我们的党走过的是一条艰苦奋斗的道路。百年的风雨洗礼，留下的是不变的信仰和不懈的追求。永远跟党走是我们时代的使命与历史的重任，我们应当仁不让，且昂首阔步。首先，让我们回忆一下历史，走入历史的磅礴画卷，从历史的角度出发，去学习、认识我们的党。从而坚定我们的信念，把党放心中并跟随中国共产党迈步向前迎接美好的未来。
【 일본어 】
今年は党設立百周年で、振り返ってみると、時間は瞬く間に過ぎ去った。瞬く間に、中国共産党のあばら道は青々としていて、すでに百年の風雨の歴史を歩んできた。この百年来、私たちの党は刻苦奮闘の道を歩んできた。百年の風雨の洗礼、残したのは不変の信仰と怠らない追求です。いつまでも党と歩くのは私達の時代の使命と歴史の重任で、私達は仁義にかなって譲らないべきで、しかも堂々としています。まず、歴史を思い出して、歴史の壮大な絵巻に入って、歴史の角度から出発して、私達の党を学んで、認識します。したがって、私たちの信念を固め、党を心の中に置き、中国共産党に従ってすばらしい未来を迎えます。