"作为一只来自班德尔城的魔法猫咪，悠米曾是一名约德尔魔女的守护灵，她" ~ 중 일본어 번역
【 중국어 】
作为一只来自班德尔城的魔法猫咪，悠米曾是一名约德尔魔女的守护灵，她的主人名叫诺拉。而当主人神秘消失以后，悠米就成为了《门扉魔典》的守护者，这是诺拉留下的一本有灵性的书，他们一起穿越书页中的传送门，共同寻找诺拉。渴望被宠爱的悠米在她的旅途中寻找着友善的同伴，为同伴们提供闪光护盾和坚决意志作为保护。虽然魔典竭尽全力让她把注意力留在最初的任务上，但悠米经常会被世俗的安逸所吸引，比如打盹和吃鱼。但安逸过后，她总是会回归自己的任务，找寻自己的朋友。
【 일본어 】
バンドル城から来た魔法の猫として、ユミはヨルダンの魔女の守護霊だった。主人の神秘が消えた後に、悠米は《扉の魔典》の守護者になって、これはノラの残した1冊の霊性の本で、彼らはいっしょに本のページの中の転送の扉を通り抜けて、共にノラを探します。甘やかされたいという悠米は、旅の途中で仲間を探し、仲間のために閃光と盾を提供し、確固たる意志を守る。魔典は全力を尽くして最初の任務に集中させたが、悠米はよく世間の安逸に引きつけられ、居眠りや魚を食べていた。しかし安逸の後で、彼女はいつも自分の任務に帰って、自分の友達を探します。