"环路检测法是目前我国通信传输系统维护工作中最常用的故障检测方法，能" ~ 중 이탈리아어 번역
【 중국어 】
环路检测法是目前我国通信传输系统维护工作中最常用的故障检测方法，能够有效的区分通信设备传输系统中的闭环内部线路中的电子控制线路，并通过测量仪器对部分环路进行测定，使用这种方法对故障进行检测不但可以减少工作量缩小故障发生的界限，而且在很大程度上减小了检测故障设备传输系统模块的难度，将复杂的故障问题以简单的方法解决掉。因此环路检测法被广泛地应用到光纤通信设备方方面面的检测维护工作中。
【 이탈리아어 】
Il metodo di rilevamento loop è il metodo più usato per il rilevamento dei guasti nella manutenzione del sistema di trasmissione di comunicazione in Cina. Può effettivamente distinguere il circuito di controllo elettronico nel circuito interno chiuso del sistema di trasmissione delle apparecchiature di comunicazione, e misurare parte del ciclo mediante strumenti di misurazione. Utilizzando questo metodo per rilevare guasti non solo può ridurre il carico di lavoro, ma anche restringere i confini dei guasti,E in gran parte, riduce la difficoltà di individuare il modulo del sistema di trasmissione dell'apparecchiatura di guasto e risolve il complesso problem a di guasto in modo semplice.Pertanto, il metodo di rilevamento dei circuiti è ampiamente utilizzato nel rilevamento e nella manutenzione delle apparecchiature di comunicazione delle fibre ottiche.