"사람들 이 생활 속 에서 편안 함 과 적당 함 을 느끼 고 " ~ 중 스페인어 번역
【 한국어 】
사람들 이 생활 속 에서 편안 함 과 적당 함 을 느끼 고 새로운 쾌적 한 환경 을 조성 하도록 하기 위해 인체 의 척도 와 관련 된 디자인 대상 은 사람들의 생리 적 특징 에 부합 되 어야 한다. 디자인 대상 에 있어 인체 의 각종 기준 을 충분히 고려 하고 디자이너 도 인체 의 척도 측정 과 관련 된 기본 적 인 지식 을 이해 하고 습득 해 야 한다.인체 가 생활 에서 의 척도 측정 연 구 는 인체 공학 의 기본 내용 으로 각 국가의 학자 들 이 모두 자국 의 인체 크기 에 대해 대량의 조사 와 연 구 를 했 고 조회 할 수 있 는 관련 자료, 기준 과 기본 개념 과 기본 응용 원칙 을 발표 했다.
【 스페인어 】
Con el fin de hacer que la gente se sienta cómoda y apropiada en la vida y crear un nuevo entorno cómodo, los objetos de diseño relacionados con la escala del cuerpo humano deben ajustarse a las características fisiológicas de las personas.En el objeto de diseño, debemos tener plenamente en cuenta todo tipo de normas del cuerpo humano, el diseñador también debe entender y dominar el conocimiento básico de la medición de la escala del cuerpo humano, la investigación de la medición de la escala en la vida humana es el contenido básico de la ergonomía, los estudiosos de cada país tienen su propio cuerpo humanoSe han realizado muchas investigaciones y estudios sobre el tamaño, y se han publicado materiales, normas, conceptos básicos y principios básicos de aplicación.