"钢筋施焊人员必须持有上岗证操作，钢筋对焊应清除接头约150mm范围" ~ 중 아랍어 번역
【 중국어 】
钢筋施焊人员必须持有上岗证操作，钢筋对焊应清除接头约150mm范围内的铁锈，钢筋对焊的外观检查每批抽样按规范要求选取，接头不得有横向裂纹，与电极接触处的钢筋表面不得有明显烧伤现象，接头处的弯折不得大于4度。
【 아랍어 】
قضيب من الفولاذ لحام بعقب لحام الموظفين يجب أن تعقد عملية شهادة ، قضبان الصلب بعقب لحام يجب إزالة الصدأ في حدود 150 ملم من المشترك ، كل دفعة من التفتيش البصري من قضبان الصلب بعقب لحام يجب أن تكون مختارة وفقا لمتطلبات المواصفات ، المفاصل يجب أن لا يكون مستعرض الشقوق ، الاتصال مع القطب من سطح حديد التسليح يجب أن لا يكون ظاهرة حرق ، والانحناء في المفاصل يجب أن لا تزيد عن 4 درجات .