"焊接和绑扎连接接头要按设计、规范要求错开,绑扎前要在垫层或模板上弹" ~ 중 아랍어 번역
【 중국어 】
焊接和绑扎连接接头要按设计、规范要求错开,绑扎前要在垫层或模板上弹出钢筋位置线。梁板周边钢筋交叉点要逐点绑扎,中间部分隔点交错绑扎。绑扎完毕后需经监理工程师进行隐蔽验收,合格后方可浇筑混凝土。
【 아랍어 】
لحام و ربط المفاصل يجب أن تكون متداخلة وفقا لمتطلبات التصميم والمواصفات ، قبل ملزمة ، يجب أن تكون على وسادة أو قالب المنبثقة من حديد التسليح موقف خط .نقطة تقاطع حديد التسليح حول شعاع لوحة يجب أن تكون ملزمة من نقطة إلى نقطة ، في حين أن الجزء الأوسط من نقطة تقاطع ملزمة .بعد الانتهاء من ملزمة ، يجب أن تكون مخفية من قبل مهندس الإشراف وقبول المؤهلين قبل صب الخرسانة .