관련 번역
'父母教养方式对中班幼儿同伴交往的影响研究,——以海口市A幼儿园中班为例'
~ 중
아랍어
번역：
دراسة عن تأثير نمط الأبوة والأمومة على التواصل بين الأقران من الأطفال في المدارس المتوسطة,تأخذ المدرسة المتوسطة رياض الأطفال في مدينة هايكو كمثال。
'海鲜'
~ 중
아랍어
번역：
مأكولات بحرية。
'刘海林'
~ 중
아랍어
번역：
ليو هايلين。
'与无线音乐市场上中国移动、中国联通、中国电信三家寡头垄断现象不同，网络音乐市场竞争主体众多，竞争激烈。截至 2013 年年底，中国网络音乐企业为 695 家，而 2012 年与 2011 年的数据分别是 575 家 与 452 家。这些数字一方面反映出市场对网络音乐的乐观，另一方面也凸显了网络音乐市场竞争的激烈程度。为了进一步提高网络音乐版权的集中度，便利平台对版权的运营，网络音乐市场主体近年来逐步开始整合。随着阿里巴巴相继收购虾米音乐与天天动听，海洋音乐对酷狗和酷我的整合，网络音乐市场似乎朝着腾讯、阿里巴巴、海洋音乐“三国鼎立”的趋势发展。音乐平台的整合有利于市场向有序的方向发展，也为付费音乐的模式打下了市场的基础。另一方面，由于特定的音乐平台在一定时期内只能主推一定数量的艺人，因此较少的音乐平台数量可能对于音乐领域新人的挖掘有负面影响。针对同质化竞争现象，各网络音乐平台在提供基本音乐服务的基础上，分别推出差异化的功能，打造独特的产品服务和用户体验，着力个性化，以满足细分市场的用户需求，逐步扩大各自用户规模。尤其是在移动网络音乐市场，表现更为明显。例如酷狗音乐针对移动用户的使用习惯，与联通沃音乐开展合作，打造专属流量包，方便用户在线随身听；天天动听通过与目前热播的综艺节目“中国好声音”的合作，网络同步获得独家音乐资源，推进其用户增长；QQ 音乐推出手机与 PC 端同步的功能；酷我音乐与雷石合作，上线了 KTV 点歌系统。'
~ 중
아랍어
번역：
على عكس احتكار القلة من تشاينا موبايل ، شركة تشاينا يونيكوم ، والصين للاتصالات في سوق الموسيقى اللاسلكية ، وهناك العديد من اللاعبين في سوق الموسيقى على الانترنت ، والمنافسة شرسة . وبحلول نهاية عام 2013 ، كانت هناك 695 شركات الموسيقى على الانترنت في الصين ، مقارنة مع 575 في 2012 و 452 في 2011 . من ناحية ، هذه الأرقام تعكس التفاؤل في سوق الموسيقى على الانترنت ، من ناحية أخرى ، فإنه يسلط الضوء على المنافسة الشديدة في سوق الموسيقى على الانترنت . من أجل زيادة تحسين تركيز شبكة الموسيقى حقوق الطبع والنشر ، وتيسير تشغيل منصة حقوق الطبع والنشر ، وشبكة سوق الموسيقى بدأت تدريجيا في السنوات الأخيرة التكامل . جنبا إلى جنب مع بابا يشتري الجمبري الموسيقى في الخلافة و كل يوم جميل الاستماع إلى الموسيقى البحرية على الكلب بارد و بارد لي المطابقة ، شبكة سوق الموسيقى يبدو نحو تيسينت ، علي بابا ، الموسيقى البحرية " ثلاثة countries ' direction " اتجاه التنمية . الموسيقى منصة التكامل يساعد على تطوير السوق في اتجاه منظم ، ولكن أيضا دفع الموسيقى وضع أساس السوق . من ناحية أخرى ، لأن بعض الموسيقى منصة يمكن أن تدفع فقط عدد معين من الفنانين في فترة معينة من الزمن ، عدد أقل من الموسيقى منصة قد يكون لها تأثير سلبي على مجال الموسيقى الجديدة التعدين . تهدف إلى ظاهرة المنافسة المتجانسة ، كل منصة الموسيقى على شبكة الإنترنت ، على أساس توفير خدمات الموسيقى الأساسية ، وإدخال وظائف مختلفة ، وخلق منتجات فريدة من نوعها والخدمات تجربة المستخدم ، مع التركيز على التميز ، من أجل تلبية احتياجات المستخدمين من قطاعات السوق ، وتوسيع تدريجيا كل مستخدم النموذج . وخاصة في سوق الموسيقى على شبكة الجوال ، أداء أكثر وضوحا . على سبيل المثال ، بارد الكلب الموسيقى لمستخدمي الهواتف النقالة استخدام هذه العادة ، يونيكوم وو الموسيقى لتطوير التعاون ، وخلق حركة المرور الحصرية حزمة ، لتسهيل المستخدمين على الانترنت وكمان . كل يوم من خلال الاستماع إلى هذا البرنامج مع مجموعة متنوعة من " الصين صوت جيد " التعاون ، وشبكة الوصول المتزامن إلى موارد الموسيقى الحصرية ، وتعزيز نمو المستخدمين . ف ف الموسيقى لإطلاق الهاتف المحمول وأجهزة الكمبيوتر الطرفية وظيفة التزامن . أنا بارد مع الموسيقى لي شي التعاون ، على الخط KTV أغنية النظام .。
'中国的流行音乐最早起源于20世纪三十年代左右的上海，随着移动互联网和移动智能终端的普及,2014年中国网络音乐产业快速发展,中国音乐产业正逐步实现由实体唱片为主的传统模式向以网络音乐为主的数字模式的转变。音乐产业作为三大文化产业之一,已经成为国民经济重要的组成部分。在全球实体唱片行业不断下降的背景下,互联网催生的网络音乐产业正在蓬勃发展中。网络音乐整体市场状况虽然趋于好转,但依然面临着众多挑战,例如互联网环境下的版权保护问题、基于网络环境对音乐产业链的改变,网络音乐市场的激励不足等。针对社会经济发展要求,为了繁荣文化市场,版权行政机关需要以利益平衡为导向,以维护市场秩序为落脚点,通过各种措施推动音乐产业的发展,最终以网络音乐为纽带,促进文化的发展繁荣,加快经济转型。本文立足于近年来中国网络音乐产业的发展概况,对其市场规模、产业格局、发展趋势以及存在的问题进行系统梳理。如何看待网络音乐发展的现状，把握网络音乐的特征，认识网络音乐尚待解决的问题和发展趋势，正确引导网络音乐发展，是值得深人探究的问题。'
~ 중
아랍어
번역：
موسيقى البوب الصينية نشأت في شنغهاي في الثلاثينات من القرن الماضي أو نحو ذلك ، مع تعميم الإنترنت عبر الهاتف النقال ، الجوال الذكي الطرفية ، والتطور السريع في صناعة الموسيقى على الانترنت في الصين في عام 2014 ، صناعة الموسيقى الصينية تدريجيا تحقيق التحول من النموذج التقليدي القائم على السجلات المادية إلى النموذج الرقمي القائم على شبكة الموسيقى . باعتبارها واحدة من ثلاثة الصناعات الثقافية ، صناعة الموسيقى أصبحت جزءا هاما من الاقتصاد الوطني . في ظل خلفية من الانخفاض المستمر في العالم الحقيقي سجل الصناعة ، صناعة الموسيقى على الانترنت هو ازدهار . على الرغم من أن الموسيقى على الانترنت عموما حالة السوق يميل إلى تحسين ، ولكن لا تزال تواجه العديد من التحديات ، مثل حماية حقوق التأليف والنشر في بيئة الإنترنت ، على أساس بيئة الشبكة إلى الموسيقى سلسلة صناعة التغيير ، وشبكة سوق الموسيقى الحوافز غير كافية . من أجل تلبية متطلبات التنمية الاجتماعية والاقتصادية ، من أجل ازدهار السوق الثقافية ، حقوق الطبع والنشر الأجهزة الإدارية يجب أن تأخذ مصلحة التوازن والتوجيه ، والحفاظ على النظام في السوق كما موطئ قدم ، وتعزيز تنمية صناعة الموسيقى من خلال مختلف التدابير ، وأخيرا ، مع شبكة الموسيقى الرابط ، وتعزيز التنمية الثقافية والازدهار ، وتسريع التحول الاقتصادي . على أساس تطوير صناعة الموسيقى على الانترنت في الصين في السنوات الأخيرة ، فإن هذه الورقة منهجية مشط حجم السوق ، والهيكل الصناعي ، اتجاه التنمية والمشاكل القائمة . كيفية التعامل مع الوضع الحالي من الموسيقى على الانترنت ، فهم خصائص الموسيقى على الانترنت ، فهم المشاكل التي يتعين حلها و اتجاه التنمية من الموسيقى على الانترنت ، وتوجيه تطوير الموسيقى على الانترنت بشكل صحيح ، هو سؤال يستحق البحث العميق .。