"학교 학생 정보 관 리 는 학교 교무 관리 에서 매우 중요 " ~ 중 프랑스어 번역
【 한국어 】
학교 학생 정보 관 리 는 학교 교무 관리 에서 매우 중요 한 부분 으로 전체 학교 관리의 핵심 과 기초 이다.학교 규모 가 커지 면서 학생 수가 급 격 히 늘 어 나 면서 관련 학생 들 의 각종 정 보 량 도 배로 늘 어 났 다.방대 한 정 보 량 에 직면 하여 학생 관리 시스템 을 갖 추어 학생 관리 업무 의 효율 을 높 여야 한다.이러한 시스템 을 통 해 정보의 규범화 관리, 과학적 통계 와 빠 른 조회, 수정, 증가, 삭제 등 을 할 수 있 고 관리 분야 의 업 무량 을 줄 일 수 있다.학생 관리 시스템 은 전형 적 인 정보 관리 시스템 (MIS) 으로 그 개발 은 주로 배경 데이터 뱅 크 의 구축 과 유지, 전단 응용 프로그램의 개발 두 가지 측면 을 포함한다.전자 에 대해 데이터 의 일치 성과 완전 성 이 강하 고 데이터 의 안전성 이 좋 은 라 이브 러 리 를 만들어 야 한다.후 자 는 응용 프로그램의 기능 이 완비 되 고 사용 하기 쉽다 는 특징 을 요구한다.분석 을
【 프랑스어 】
La gestion de l'information des élèves de l'école est une partie importante de la gestion de l'administration de l'éducation de l'école, est le noyau et la base de la gestion de l'ensemble de l'école. Avec l'expansion de l'échelle de l'école, le nombre d'élèves augmente rapidement, et la quantité d'information des élèves concernés augmente également de façon exponentielle. Face à l'énorme quantité d'information, le système de gestion des élèvesAfin d'améliorer systématiquement l'efficacité de la gestion des étudiants, ces systèmes permettent une gestion normalisée de l'information, des statistiques scientifiques et des enquêtes rapides, des modifications et des ajouts.Le système de gestion des étudiants est un système typique de gestion de l'information (SIG), dont le développement consiste principalement à créer et à maintenir une base de données de fond.Le développement initial de l'application comprend deux aspects. Pour l'électronique, la cohérence et l'intégrité des données sont très fortes, de sorte qu'une base de données avec une bonne sécurité des données doit être établie. Cette dernière demande que l'application soit complète et facile à utiliser.